Can they arrange delivery to Nepal?

Cross-border delivery to Nepal is not something I can confirm here. On Pashushala, buffalo buying is for dairy, so first shortlist a Murrah, Nili-Ravi, or Jaffarabadi. Then check with the seller about transport, papers, and border rules before paying. If you want, browse buffalo listings and ask the seller directly about delivery to Nepal.